Publikationen
Auch das könnte wahr sein
Hommage an den Geschichtenerzähler Jörg Steiner
Rotpunkt Verlag 2014
Jörg Steiner liess und lässt sich in keine Schablone pressen. Nicht als Person und auch nicht als Autor. Obwohl er genau genommen ein Schwergewicht in der Schweizer Literatur darstellt, wurde und wird er immer noch als eher leichtfü.ig wahrgenommen – was ihm keineswegs missfiel.
Auch das könnte wahr sein versammelt Vielschichtiges über die Person und das Werk Jörg Steiners. Freunde, Schriftstellerkollegen und Kenner seines Werks zeichnen hier in Erinnerung an den 2013 verstorbenen Schriftsteller ein Bild, das wahr sein könnte. Und Jörg Steiner selbst trägt unveröffentlichte Texte bei, die das, was über ihn geschrieben wird, bestätigen – und dementieren.
Mit Beiträgen von: Jörg Steiner, Dieter Bachmann, Peter Bichsel, Dorothee Elmiger, Sabine Gruber, Klaus Händl, Judith Hermann, Rolf Hermann, Klaus Hoffer, Franz Hohler, Jürg Laederach, Katja Lange-Müller, Pedro Lenz, Tanja Malyarchuk, Francesco Micieli, Adolf Muschg, Rolf Niederhauser, Erica Pedretti, Adrienne Schneider, Ruth Schweikert, Raphael Urweider, Anne Weber, Peter Weber.
Einen schweren Schuh hatte ich gewählt..
Lesen und Wandern rund um Leukerbad
Dörlemann Verlag 2013
Seit 1995 reisen jeden Sommer zahlreiche Autorinnen und Autoren ins Wallis ans Literaturfestival Leukerbad und sind begeistert von der einzigartigen Bergregion mit Blick auf die Viertausender und den Pfynwald. Siebzehn von ihnen haben die Einladung zu einer Wanderung angenommen: mit Rucksack und Stöcken sind sie losgezogen – und mit dem Auftrag, eine Geschichte zu schreiben. Entstanden ist ein Band von und zu Wanderungen. Sie erzählen von zitternden Knien angesichts der acht Leitern in der senkrechten Felswand oder von den drei Metern, die fehlen bis zum Dreitausender. Die literarischen Texte werden ergänzt mit einer Beschreibung der jeweiligen Route zum Nachwandern samt Karte.
Mit Texten von: Arno Camenisch, Gerhard Falkner, Nora Gomringer, Sabine Gruber, Judith Hermann, Rolf Hermann, Douna Loup, Tanya Malyarchuk, Urs Mannhart, Francesco Micieli, Christine Pfammatter, Angelika Reitzer, Michail Schischkin, Monique Schwitter, Christoph Simon, Marie-Jeanne Urech und Peter Weber.
Kolik Ausgabe Nummer 55
Januar/Februar 2012
Die renommierte Literaturzeitschrift «Kolik» will in ihrer 55. Ausgabe, die anfangs Februar 2012 erscheinen wird, einen thematischen Schwerpunkt zur Schweizer Literatur herausgeben. Alle aufgeführten Schweizer Autoren werden einen eigenen, oder zumindest einen noch nicht publizierten Text zu Österreich für die diese Ausgabe schreiben.
Die Deutsch-Deutsche Übersetzungswerkstatt
roughbook Nummer 007 2010
Das Modell der fremdsprachigen Übersetzungswerkstätten ist das Vorbild. In drei- bis viertägiger Zusammenarbeit bilden sich Zweiergruppen von gegensätzlich Schreibenden, die sich annähern, indem sie das Gedicht des anderen in die eigene poetische Sprache «übertragen».
Taktlos, Musiklesebuch
Hrsg. zusammen mit Ruedi Wyss und Peter Kraut
Edition Urs Engeler 2007
Mit Beiträgen von Klaus Theweleit, Birgit Kempker, Roger Monnerat, Thomas Kapielski, Michael Lentz, Peter Weber, Judith Hermann, Reto Hänny, Dietmar Dath, Gerhard Falkner, Bodo Hell, Michael Mettler, Sibylle Lewitscharoff, Elfriede Jelinek, Jürg Laederach, Daniel Goetsch, Thomas Meinecke, Michael Stauffer, Yoko Tawada, Jürg Halter, Antonio Fian, Kristof Magnusson, Jörg Steiner, Urs Allemann, Brigitta Falkner, Peter Bichsel, Wolfgang Hilbig, Raphael Urweider, Anton Bruhin und Oswald Egger.